Itt az áll, hogy kāma-pūraḥ asmi aham. "Te valamire vágysz, Én pedig teljesítem a vágyad." Kāma-pūraḥ. "Teljesítem a vágyad, miért foglalkozol ilyesmivel? Csak legyél a bhaktám!"
Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja. "Minden vágyadat teljesíteni fogom, miért igyekszel elérni ilyen dolgokat? Nincs szükség ilyen igyekezetre. Csak énekeld a Hare Kṛṣṇát, és bármit akarsz, majd megkapod!"
Śrīla Prabhupāda lecke. Śrīmad-Bhāgavatam 7. ének, 9. fejezet, 52. vers
1976. április 7., Vṛndāvana