Az imperszonalisták feltehetik a kérdést, hogy az ember miért terheli magát a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra folyamatos éneklésével ahelyett, hogy ezt abbahagyva a kaivalyát, a felszabadulást, az Úr létezésébe való beleolvadást próbálná meg elérni. Válaszában Pṛthu Mahārāja azt mondja, az éneklés olyan vonzó, hogy - hacsak valaki nem egy állat - képtelen azt abbahagyni.
Śrīla Prabhupāda Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
4. ének, 20. fejezet, 26. vers