Ó, karma-kāṇḍa szabályozó elvek, kérlek, bocsássatok meg, de nem tudom mindezeket a szabályokat követni, mivel teljesen el vagyok foglalva az odaadó szolgálattal! - mondta Śrīla Mādhavendra Purī. Annak a vágyának adott hangot, hogy szeretne leülni valal egy fa alá, és csak folytatni a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra éneklését. Ennek következtében ő nem követte az összes szabályozó elvet.
Śrīla Prabhupāda: Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
5. ének, 9. fejezet, 4. vers