Brahma-bhūtaḥ prasannātmā. Ez az aggodalomtól mentes szint. Ha valakinek a fenntartása miatt vagy bármilyen más miatt nyugtalan, akkor nem tud tökéletes kīrtanát énekelni. De ha valaki, még ha teli is van aggodalommal, elfogadja a kīrtanát, akkor ceto-darpaṇa-mārjanam, a tisztátalan szíve megtisztul, és minél inkább megtisztul, annál inkább aggodalomtól mentessé válik.
Śrīla Prabhupāda lecke. Az odaadás nektárja
1973. január 28., Kalkutta