Sok māyāvādī gondolja azt, hogy a saṅkīrtana-yajña végzése egy - az aśvamedha-yajñához és más jámbor tettekhez hasonló - jámbor tett, de ez egy nāma-aparādha.
Annak ellenére, hogy mit gondolnak a māyāvādīk, Nārāyaṇa Szent Nevének éneklése és más nevek éneklése soha nem egyenlő.
Śrīla Prabhupāda: Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
5. ének, 19. fejezet, 24. vers