Ahhoz, hogy az ember egy dologra tudja összpontosítani az elméjét cölibátusban kell élnie, és nem szabad, azt feladnia. Önként le kell mondania az érzékek örömeiről, kontrollálnia kell az elméjét és az érzékeit, adományoznia kell, igazat kell mondania, tisztának és erőszakmentesnek kell lennie, követnie kell a szabályozó elveket és rendszeresen énekelnie kell az Úr Szent Nevét.
Śrīla Prabhupāda: Śrīmad-Bhāgavatam fordítás
6. ének,1. fejezet, 13-14. vers