A fák egy helyben állnak. A perzselő hőségben, hidegben, esőben, az emberek leszedik a leveleiket, a gyümölcsüket, az ágaikat, kivágják őket, és még akkor is menedéket adnak. Ez a példa a toleranciára. Tehát tṛṇād api sunīcena taror api sahiṣṇunā, amāninā mānadena.
Śrīla Prabhupāda lecke. Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7. fejezet, 4. vers
1974. március 4., Māyāpur