Habár Ajāmila a fiára utalt, miközben Nārāyaṇa Szent Nevét énekelte, a Szent Név olyan transzcendentális erővel bír, hogy - mivel haldoklás közben énekelte (ante nārāyaṇa-smṛtiḥ) - automatikusan megszabadult [a bűnös visszahatásoktól - szerk.].
Śrīla Prabhupāda Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
6. ének, 2. fejezet, 13. vers