Nārada, a nagyszerű bölcs a Legfelsőbb Úr kedvteléseit leíró hangokat énekel. Az ilyen transzcendentális hangvibráció által, mint például a
Hare Kṛṣṇa
Hare Kṛṣṇa
Kṛṣṇa Kṛṣṇa
Hare Hare
Hare Rāma
Hare Rāma
Rāma Rāma
Hare Hare
rögzíti az elméjét az Úr lótuszlábaira, s így közvetlenül érzékeli Hṛṣīkeśát, az érzékek Urát.
Śrīla Vyasadeva: Śrīmad-Bhāgavatam 6. ének, 5. fejezet, 22. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda