E versekből látszik, hogy a mahā-mantra vagy a védikus mantrák éneklését komoly lemondásoknak kell kísérniük. A kali-yugában az emberek nem képesek az itt említett szigorú lemondásokat végezni, hónapokig csak vizet inni és levegőt enni. Az ember nem utánozhat ilyesmit, de legalább valamilyen lemondást kell végeznie azáltal, hogy megszabadul a következő négy nemkívánt dologtól: tiltott nemi élet, húsevés, önmérgezés és szerencsejáték.
Śrīla Prabhupāda Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
6. ének, 5. fejezet, 27-28. vers
