A Hare Kṛṣṇa éneklését nem lehet semmilyen szexuális kiáltáshoz hasonlítani, mert a szexuális kiáltás egy hívás, hogy az ember partnere kielégítse a hívó vágyát. Ami pedig azt jelenti, hogy ez érzékkielégítés.
De amikor mi a Hare Kṛṣṇát énekeljük, akkor Kṛṣṇát hívjuk: "Kérlek, engedd meg, hogy hadd szolgálhassalak!" Tehát a lelki szinten a szolgálat az, amire vágyunk, az anyagi szinten viszont ez csak érzékkielégítés.
Hayagriva dasa: The Hare Krishna Explosion.
The Birth of Krishna Consciousness in America 1966-1969
108. oldal