Yudhiṣṭhira Mahārāja azt gondolta, gṛhasthaként semmi esélye nem volt a felszabadulásra, ezért kérdezte Nārada Munit, hogyan szabadulhat ki az anyagi lekötöttségből. De Nārada Muni a saját életéből idézett gyakorlati példával illusztrálta, hogy a bhakták társaságában és a Hare Kṛṣṇa mantra éneklése által bárki, bármilyen élethelyzetben kétségtelenül elérheti a legmagasabb szintű tökéletességet.
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīmad-Bhāgavatam 7. ének, 15. fejezet, 53. vers