Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru: "Mindig gondolj Rám, és legyél a bhaktám! Imádj Engem és ajánld a hódolatodat Nekem!"
Mindig Kṛṣṇára gondolni a Hare Kṛṣṇa mantra éneklését jelenti, de anélkül, hogy valaki avatott bhakta lenne, ezt nem képes megtenni.
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīmad-Bhāgavatam 8. ének, 1. fejezet, 14. vers