Az Istenség Legfelsőbb Személyisége mindenhol létezik (aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham). Ezért amikor valaki transzcendentális Neveit –
Hare Kṛṣṇa
Hare Kṛṣṇa
Kṛṣṇa Kṛṣṇa
Hare Hare
Hare Rāma
Hare Rāma
Rāma Rāma
Hare Hare
– énekli, akkor Ő automatikusan elégedett az ilyen saṅkīrtanával.
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīmad-Bhāgavatam 8. ének, 17. fejezet, 24. vers