A Hare Kṛṣṇa mantra folyamatos éneklésével rögzítheti az ember az elméjét Kṛṣṇa lótuszlábaira (sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayoḥ), és így érheti el a jóga tökéletességét. Máskülönben a csapongó elme az érzékkielégítésre irányuló elmebeli spekuláció szintjén fog lebegni, s az embernek az egyik testből a másikba kell vándorolnia...
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīmad-Bhāgavatam 10. ének, 1. fejezet, 42.