Túl kell jutnunk e három kötőerőn, a sattva-guṇán, a rajo-guṇán és a tamo-guṇán, főképp a rajo-guṇán és a tamo-guṇán. Ha ezt nem próbáljuk meg, akkor nincs remény a lelki üdvözülésre vagy az anyagi kötöttségek alóli felszabadulásra.. De a kali-yugában gyakorlatilag nincs sattva-guna, mindössze csak rajas, rajo-guna és tamo-guna, főleg tamo-guna. Jaghanya-guṇa-vṛtti-sthaḥ. Kalau śūdra-sambhavaḥ. Śrī Caitanya Mahāprabhu ezért terjesztette el ezt a Kṛṣṇa-tudatos mozgalmat, a Hare Kṛṣṇa mantra éneklését.
Śrīla Prabhupāda lecke, Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Prabhupāda megjelenési napján
1976. február 21., Māyāpur
