Az Úr a gyönyörű szemeivel sírt, de amikor meghallotta a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra éneklését, azonnal abbahagyta a sírást. Amikor a hölgyek megértve a mókázását felfedezték, hogy mint az Úr meghallja a Hare Kṛṣṇa mantrát, abbahagyja a sírást ezt egy jelzésnek vették, hogy amikor az Úr sírni kezd, énekelniük kell a Hare Kṛṣṇát.
Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura: Śrī Caitanya-bhāgavata
In: Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 14. fejezet, 22. vers