Ha valaki – az Úr képviselőjének irányítása alatt – egyszerűen csak követi Śrī Caitanya Mahāprabhu utasítását, és énekli a Hare Kṛṣṇa mantrát valamint amennyire lehetséges, ugyanezt az elvet tanítja mindenkinek, akkor a materialista élet szennyeződése még csak a közelébe sem fog érni. És mindegy, hogy valaki egy szent helyen – Vṛndāvanában, Navadvīpában vagy Jagannātha Purīban – vagy egy európai város közepén él, ahol a materialista életmód nagyon szembetűnő.
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 7. fejezet, 129. vers
