śreṣṭha upāsya — yugala ‘rādhā-kṛṣṇa’ nāma
Minden imádat tárgya közül az Isteni Pár,
Rādhā és Kṛṣṇa a legjobb.
Śrī Caitanya-caritāmṛta
Madhya-līlā, 8. fejezet, 256. vers
Olvassuk ezt máshogy, s akkor így értelmezhető:
„Minden imádat tárgya a közül Isteni Pár, Rādhā és Kṛṣṇa Nevei, más szóval a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra a legjobb.”
E mahā-mantra sértés nélküli éneklése mutatja meg a valódi hozzáértést az Úr imádatában.
Bhakti Promode Puri Goswami Maharaja: Art of Sadhana
159. oldal