Az ember világosan láthatja, hogy egy Vaiṣṇava – egy transzcendentális trükk által – hogyan szabadít fel egy elesett lelket. A prostituált azért ment Haridāsa Ṭhākurához, hogy beszennyezze, de ő a kötelességének érezte, hogy felszabadítsa.
Ahogyan ez a példa jól illusztrálja, a felszabadítás folyamata igen egyszerű!
A prostituált úgy tartózkodott Haridāsa Ṭhākura társaságában, hogy hit benne és tisztelte őt, aki pedig személyesen kezelte a nő anyagi betegségét azáltal, hogy a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát énekelte.
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 3. fejezet, 122. vers
