caitanyāvatāre kṛṣṇa-preme lubdha hañā
brahma-śiva-sanakādi pṛthivīte janmiyā
kṛṣṇa-nāma lañā nāce, prema-vanyāya bhāse
nārada-prahlādādi āse manuṣya-prakāśe
Az Úr Caitanya inkarnációjának idején, hogy elindítsák a Kṛṣṇa-tudat mozgalmát, a Kṛṣṇa iránti eksztatikus szeretet által elcsábítva még az olyan személyiségek is mint az Úr Brahmā, az Úr Śiva és a négy Kumāra is megszületett ezen a Földön. Mindannyian, a nagyszerű szentet Nāradát és az olyan bhaktákat is mint Prahlāda beleértve, embernek álcázva eljöttek, hogy együtt énekeljék az Úr Kṛṣṇa Szent Nevét, és táncolva ússzanak az istenszeretet árjában.
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 3. fejezet, 262-263. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda
