A yamadūták csak azt vették figyelembe, amit Ajāmila helyzetéből láttak, s mivel az élete során rendkívül bűnös volt, úgy gondolták, Yamarājához kell vinniük. Azt nem tudták, hogy már minden bűnének visszahatásától megszabadult. A viṣṇudūták elmondták nekik, hogy mivel a halálakor – és élete során is – Nārāyaṇa Nevét énekelte, minden bűnös visszahatástól megszabadult.
Śrīla Prabhupāda: A Second Chance
15. Fejezet, Atonement