Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ. Az élőlény, mivel nem érti, mi az élet célja, az anyagi világban próbál meg boldog lenni. Amikor viszont megtisztul, akkor feladja a testi életfelfogást és a hamis önazonosságát, hogy egy bizonyos nemzethez,…