A chatak madár csak az égből iszik vizet. Anélkül, hogy esne, nyelve száraz marad, s még ha szomjan is hal, csőrét eltökélten emeli felfelé, mintha azt mondaná: "Esővíz vagy halál!"
Tudva, hogy Kṛṣṇa Neve létfontosságú lelki itallal van tele, a bhakti kezdő gyakorlói újra és újra éneklik…