A "Jīv jāgo" kezdetű énekében Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura az Úr Caitanya következő fontos, a Szent Névre és annak éneklésére vonatkozó tanítását tolmácsolja:
"Elhoztam az orvosságot, mellyel az illúzió betegségét megsemmisítem!
Könyörögjetek most e Hari-nāma mahā-mantráért, és fogadjátok el!"
Könyörög: (valamit) komolyan, illetve alázatosan kér (valakitől)
Vaisesika dasa: Beg for the Holy Name
In: fanthespark.com