"Ez a tudatlanság miatt elkövetett sértés csökkenthető azáltal, ha az ember alázatosan közeledik a Vaisnavákhoz azért, hogy tudásban részesítsék.
A nama-tattváról szóló megalapozott tudással és a megfelelő japázással elkerülhető ez a sértés.
A következő imában Haridasa Thakura felfedi a meghódolásnak azt a hangulatát, amely szükséges ahhoz, hogy valaki e sértésen felülemelkedhessen:
Kedves Úr Caitanyám! A tudatom teljes mértékben világi, s habár kimondom az Úr neveit, túlságosan szerencsétlen vagyok ahhoz, hogy megtapasztalhassam transzcendentális érintőkő tulajdonságaikat.
Ó, Uram! Könyörgöm Hozzád, jelenj meg mint a szent név, és táncolj a nyelvemen!
Lótuszlábadhoz borulva imádkozom.
Ha karod, itt hagyhatsz az anyagi világban vagy a lelki égbe vihetsz, amit szeretnél, szabadon megteheted!
De kérlek, hadd ítlelgessem meg Krsna szent nevének isteni nektárját!"
Mahanidhi Maharaja: Art of Chanting Hare Krsna, 49. oldal
