atah sri-krsna-namadi
na bhaved grahyam indriyaih
sevonmukhe hi jihvadau
svayam eva sphuraty adah
(Bhakti-rasamrta-sindhu 1.2.234)
Rupa Goswami azt mondja, Krsna neve, formája, tulajdonságai, örök társai és minden, ami Vele kapcsolatos, az nem evilági, hanem tisztán lelki. A durva érzékeinkkel nem észlelhető.
Egyszerűen ha azt mondjuk, 'krsna', a nyelvünk nem képes Krsnát megjeleníteni, az orrunk nem képes testének illatát elkapni, a szemünk nem képes látni természetfeletti gyönyörű formáját.
Ez nemcsak a fizikai érzékeinkre, de az elménkre is igaz; képtelen megérteni Krsnát.
Ő transzcendentális és természetfeletti, létezése felülmúlja minden tudásunkat.
Srila Bhakti Rakshaka Sridhara Maharaja: The Holy Name from Loving Search For The Lost Servant.
In: bvml.org
