Ha valaki a Hare Krsna maha-mantrát bizonytalanul vagy valamilyen ködös elképzeléssel énekli, nem fogja megkapni a vrindavanai Radha-Krsna prema tökéletességét.
A maha-mantrában minden szó kifejezetten Radhára és Krsnára utal. Időnként Srila Prabhupada a prédikálása során említette, hogy a Rama szó három Ramára utal; Parasuramára, az Úr Ramacandrára és az Úr Balaramára. Ő Isteni Kegyelme azt is mondta, hogy a Ramát a maha-mantrában "elfogadhatjuk Balaramaként." De összességében Srila Prabhupada többször megállapította és elmagyarázta, hogy a maha-mantra csak Radhát és Krsnát jelenti.
Mahanidhi Maharaja: Art of Chanting Hare Krsna, 155. oldal
