Tehát meg kell tanulnunk, hogy hogyan japázzunk.
Ezért a sastrában, a Puránákban fel van sorolva tíz sértés.
Srila Jiva Gosvami erősen hangsúlyozza e sértések elkerülését.
Suddha-nama. Kezdetben nem tudunk tiszta nevet énekelni, mivel hozzá vagyunk szokva...
De mégis, az éneklés folyamata által ez namabhasává, majdnem tisztává válik. Abhasa azt jelenti, épp a napfelkelte előtt, látod, hogy vége van a sötétségnek, de még nincs napfény. Különbözik a napfénytől, de mégis, ez már a hajnal, mindent tisztán látsz
Hasonlóan először a sértő név van, majd ha elkerülöd, elkerülöd a tíz sértést, ez fokozatosan namabhasává válik.
Srila Prabhupada: Lecke. Az odaadás nektárja leckesorozat., 1972. október 30., Vrndavana