Srila Rupa Gosvami mondta, hogy bárcsak millió és millió füle és bárcsak milliárd és milliárd nyelve lett volna, s akkor egy kicsit több ízzel énekelte volna a Szent Nevet.
A feltételekhez kötött szinten kötelességből, bármilyen ragaszkodás nélkül japázunk, és csak próbáljuk befejezni a köreinket amilyen hamar csak lehet. Időnként el is felejtjük teljesíteni az előírt mennyiséget.
De Haridasa Thakura még az élete utolsó szakaszában is háromszázezerszer énekelte a Szent Nevet, annak ellenére, hogy az Úr Caitanya személyesen kérte, ne dolgozzon annyira keményen. De Haridasa Thakura azt mondta, hogy az élete végéig fogja folytatni ezt a gyakorlatot. Ez tehát a transzcendentális íz helyzete.
Srila Prabhupada levele Vilasavigrahának.
1969. január 22., Los Angeles
