Krsnadasa Kaviraja Goswami a Caitanya Caritamrtában egy helyen azt mondja, a Szent Név nemcsak a bűnös visszahatásokat semmisíti meg, a Szent Név, ez a Hare Krsna maha-mantra premát is ad. És ezen a helyen elmagyarázza, hogy mit jelent a Kali-kalmasa-nasanam: a kalmasa megsemmisítése. Krsnadasa Kaviraja Goswami azt mondja, a kalmasa nemcsak a bűnös visszahatásokat jelenti, hanem a jámbor tettek visszahatásait is.
Tehát amikor a Hare Krsna maha-mantrát énekeljük, akkor nem szabad azt gondoljuk, hogy megszabadulunk a bűnös visszahatásoktól! Meg fogunk szabadulni a bűnös és a jámbor visszahatásoktól is, mindentől, amit fel kell adnunk!
És ezen a ponton jön el a Krsna-prema. Az összes többi mantra megszabadít a tettek bűnös következményeitől, de a Hare Krsna maha-mantra a jámbor következményektől is. És Krsna-premát ad..
Bhakti Purusottama Maharaja lecke. Srimad-Bhagavatam 12. ének, 13. fejezet, 23. vers
2014. február 28., Sridhama Mayapur
