trnad api sunicena
taror api sahisnuna
amanina manadena
kirtaniyah sada harih
Ha valakit az érdekel, hogy az éneklés által fejlődjön, akkor Caitanya Mahaprabhu azt javasolja, hogy alázatosabbnak kell lennie, mint a szalmaszál vagy a fűszál, és türelmesebbnek, mint egy fa. Trnad api sunicena taror api sahisnuna, amanina: anélkül, hogy az ember büszkévé válna arra, milyen intelligens, tisztelnie kell másokat, s így tudja sértés nélkül énekelni a Hare Krsna maha-mantrát.
Srila Prabhupada lecke. Srimad-Bhagavatam 3. ének, 25. fejezet, 30. vers
1974. november 30., Bombay