Az öntözés során néhány gyom szintén növekszik, s anélkül, hogy ezek gyökerestül ki lennének tépve, a fő növény, a bhakti jóga növényének táplálása akadályokba ütközhet.
Ezek a gyomok igazából az anyagi élvezet, különálló egyéniség nélkül az Abszolútba történő olvadás, és sok egyéb vágy melyek a vallás, a gazdasági fejlődés, az érzékszervi élvezetek és felszabadulás körébe tartoznak.
Śrīla Prabhupāda Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
2. ének, 2. fejezet, 30. vers