A bhaktáknak nem kell elszomorodniuk az Úr fizikai jelenlétének hiánya miatt, habár úgy gondolhatják, hogy nincsenek a társaságában. Az éneklés, hallás, emlékezés és a többi odaadó folyamat - akár mind, akár néhány vagy ezek közül akár csak egy is - megadhatja az Úr vágyott társaságát azáltal, hogy transzcendentális szerető szolgálatot végzünk Neki... Az Úr Kṛṣṇa vagy Rāma Szent Nevének hangjai azonnal lelkivé tehetik a környezetet.
Śrīla Prabhupāda Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
2. ének, 4. fejezet, 15. vers