... ha a tiszta Nevet, sértés nélkül énekled, akkor az összes anarthád azonnal megsemmisül. Máskülönben az anartháid soha nem lesznek megsemmisítve! Az anartha-nivṛttit a niṣṭhā, a ruci, az āsakti, a bhāva követi, azután pedig a prema következik. Az utolsó szint a prema, ami a sādhya, a végcél.
Tehát a Hare Kṛṣṇa, a tiszta Név éneklésén keresztül éritek majd el ezeket a szinteket, egyiket a másik után, s végül előritek a legfelsőbb szintet, a prema, a Kṛṣṇa-prema szintjét.
Śrīla Gour Govinda Swami Mahārāja: Suddha-Nāma Bhajana. Chanting The Pure Name.
110. oldal
