Manapság az emberek számára lehetetlen, hogy az otthonukat elhagyva, lemondások gyakorlása végett az erdőbe menjenek, de ha - kortól függetlenül - elfogadnák a Kṛṣṇa-tudatos mozgalom menedékét és a tiltott nemi élettől, az önmérgezéstől, a szerencsejátékoktól és a húsevéstől való tartózkodással az egyszerű lemondást, illetve rendszeresen (16 kört) énekelnék a Hare Kṛṣṇa mantrát, akkor ezzel a gyakorlatias folyamattal az anyagi világból történő kiszabadulásuk nagyon egyszerűvé válna.
Śrīla Prabhupāda Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
4. ének, 9. fejezet, 67. vers
