... először megfigyeljük, vajon a lehetséges tanítvány készen áll-e arra, hogy a szabályozó elveket kövesse. Ha igen, akkor nekiadjuk egy Vaiṣṇava szolgájának a nevét, és beavatjuk a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra napi minimum tizenhat körön át történő éneklésébe. Így végez a tanítvány szolgálatot a lelki tanítómester vagy az Ő képviselőjének az irányítása alatt...
Śrīla Prabhupāda magyarázat
In: Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 24. fejezet, 330. vers
