Amikor az ember haldoklik, testében általában a nyálka és az epe kerül túlsúlyba, s így fuldoklani kezd.
Mivel fuldoklás közben igen nehéz bármilyen hangot kiadni, ha a halála pillanatában valaki képes a Hare Kṛṣṇát énekelni, az egyszerűen Kṛṣṇa kegyének köszönhető.
Śrīla Prabhupāda Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat
4. ének, 23. fejezet, 13. vers