Általában megértjük, hogy az öregkor a halál közeledtét jelenti, de ki garantálja, hogy nem halunk meg most azonnal? Bármelyik pillanatban?
Ezért mondja a śāstra, hogy tūrṇaṁ yateta anu-mṛtyu pateta yāvad, mielőtt ismét meghalnál, úgy, olyan ügyesen kell erőfeszítést tenned, hogy tökéletessé tedd a Kṛṣṇa-tudatod, mielőtt meghalnál! Ez az intelligencia. Nem pedig az, hogy "Most fiatal vagyok, hadd élvezzem az életet! Majd ha megöregszem, és túl leszek a hatvanon, és már nem lesz más dolgom, akkor majd éneklem a Hare Kṛṣṇa mantrát!" Nem, azonnal, tūrṇaṁ yate.
Śrīla Prabhupāda lecke. Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 1. fejezet, 15. vers
1975. április 8., Māyāpur
