... tṛṇād api sunīcena taror api sahiṣṇunā, amāninā mānadena. Az anyagi világban mindenki odavan azért, hogy mások megbecsüljék. Habár nem egy tiszteletreméltó személy, mégis elvárja a tiszteletet. Nem megfelelő arra, hogy tiszteljék, mégis ezt akarja. Ez az anyagi hajlam.
Caitanya Mahāprabhu pedig azt mondja:
- Add meg nekik a tiszteletet! Ne várd el magadnak, de másoknak add meg!
Ez Caitanya Mahāprabhu prédikálása.
Śrīla Prabhupāda lecke. Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7. fejezet, 4. vers
1974. március 4., Māyāpur