Tizennyolc purāṇa van, s az egyik a Bṛhad-nāradīya Purāṇa. Ez a Bṛhad-nāradīya Purāṇa pedig a következőt mondja:
harer nāma harer nāma harer nāma eva kevalam
kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā
E kali-korban... Kali azt jelenti, hogy nézeteltérés, vita és félreértés. Ez a kali-yuga, félrevezetés... az intelligencia, a kegyesség és az élethossz csökkenésének kora. Sok olyan dolog van, ami miatt az emberek alkalmatlanok a lelki életre. Ezért áll a Bṛhad-nāradīya Purāṇában világosan, hogy
harer nāma harer nāma harer nāma eva kevalam
kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā
Kalau a kali-kort jelenti, tehát nincs más lehetőség, nincs más lehetőség, nincs más lehetőség. Háromszor. Pont úgy, mint amikor ki akarsz valamit hangsúlyozni, háromszor mondod: "Csináld ezt! Csináld ezt! Csináld ezt!" Ehhez hasonlóan háromszor van a Bṛhad-nāradīya Purāṇában is kiemelve, hogy el kell fogadnod Harer Nāmát,
Hare Kṛṣṇa
Kṛṣṇa Kṛṣṇa
Hare Hare
Hare Rāma
Hare Rāma
Rāma Rāma
Hare Hare.
Śrīla Prabhupāda lecke. Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7. fejezet, 66-76. vers
1967. február 6., San Francisco