Habár annak ellenére, hogy a lélek a testben van, félreértés és az állati hajlamok miatt az ember a testet fogadja el önvalónak. Ezért mondja Caitanya Mahāprabhu, hogy ceto-darpaṇa-mārjanam. A szív mélyét, mely tele van félreértésekkel, csak a śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanán keresztül lehet megtisztítani!
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīmad-Bhāgavatam 8. ének, 5. fejezet, 23. vers