Ó, Uram! Ó, legfelsőbb irányító! Anélkül, hogy határtalan erődet ismertem volna, megsértettem legkedvesebb bhaktádat. Nagyon kérlek, ments meg e sértés visszahatásától! Te mindenre képes vagy, s még ha valaki méltó arra, hogy a pokolba menjen, őt is mindössze azzal fel tudod szabadítani, hogy a szívében felébreszted Szent Neved.
Śrīla Vyāsadeva: Śrīmad-Bhāgavatam 9. ének, 4. fejezet, 62.
Fordította: Śrīla Prabhupāda