Sanātana Gosvāmī Hari-bhakti-vilāsa című munkájában van egy leírás a tíz sértésről. E leírással kapcsolatban konzultáltam egy tiszteletreméltó tudóssal, aki elküldte nekem Sanātana Gosvāmī Dig-darśinīban megtalálható tizedik sértésre vonatkozó, saját szavaival megfogalmazott magyarázatát. Ez pedig alátámaszotta az elmezésemet. A következőt küldte:
„Ez azt jelenti, hogy ha az ember anyagi ragaszkodásai azt eredményezik, hogy elveszti a Szent Névbe vetett hitét, akkor ő sértést követ el. Tehát nem azt jelenti, hogy ha valaki hisz a Szent Név dicsőségében, de még vannak anyagi ragaszkodásai, akkor egy sértő.”
Dhanurdhara Swami: Monday Morning Greetings 2017
52 – Is Material Attachment an Offense Towards the Holy Name?
