Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura adta a következő példát: a sárgaságtól szenvedő ember nem képes érezni a kandiscukor édességét, habár mindenki tudja, hogy az édes. Ehhez hasonlóan az anyagi betegségben szenvedő abhakták sem képesek megérteni az Istenség Legfelsőbb Személyisége transzcendentális Nevét, formáját, tulajdonságait és tetteit annak ellenére, hogy a történelem illetve az autoritás segítségével ténylegesen láthatják azokat.
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīmad-Bhāgavatam 10. ének, 2. fejezet, 36. vers
