Az anyagi világ tele van veszéllyel (padaṁ padaṁ yad vipadām), és ez az, ami miatt az embernek Vaiṣṇavává kell válnia és állandóan Viṣṇura kell emlékeznie.
Ez a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra éneklésével könnyebbé lett téve. Ezért javasolta Śrī Caitanya Mahāprabhu a következőket: kīrtanīyaḥ sadā hariḥ paraṁ vijayate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam, és kīrtanād eva kṛṣṇasya mukta-saṅgaḥ paraṁ vrajet.
Śrīla Prabhupāda magyarázat.
Śrīmad-Bhāgavatam 10. ének, 6. fejezet, 27-29. vers