A hetedik sértés így van jellemezve:
nāmno balād yasya hi pāpa-buddhir
na vidyate tasya yamair hi śuddhiḥ
A legnagyobb sértés azt gondolni, hogy – mivel a Hare Kṛṣṇa mantra képes minden bűnös visszahatást semlegesíteni – az ember folytathatja a bűnös tetteit és ugyanakkor a Hare Kṛṣṇa mantrát énekelve semlegesítheti a visszahatásokat.
Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 8. fejezet, 24. vers