Az embernek először tiszta bhaktává kell válnia azáltal, hogy követi a szigorú szabályozó elveket és naponta tizenhat kört japázik, s amikor úgy gondolja, eljutott a Vaiṣṇava szintre, akkor a lelki tanítómester engedélyét kell kérje, s ezt az engedélyt a szívén keresztül Kṛṣṇának is meg kell erősítenie. És ha az enber nagyon őszinte és tiszta, akkor írhat transzcendentális irodalmat, legyen az vers vagy próza.
Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 8. fejezet, 73. vers
