kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ
sāṅgopāṅgāstra-pārṣadam
yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyair
yajanti hi su-medhasaḥ
„Mindenkinek imádnia kell az Istenség Legfelsőbb Személyiségét, Aki a kali-yugában a társaival mint a Pañca-tattva jelenik meg; az Úr Maga illetve a társai: Nityānanda Prabhu, Śrī Advaita Prabhu, Śrī Gadādhara Prabhu és Śrīvāsa Ṭhākura. Ebben a korban az intelligens személyek a Nityānanda Prabhu, Śrī Advaita Prabhu, Śrī Gadādhara Prabhu és Śrīvāsa Ṭhākura. Ebben a korban az intellgens emberek a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra éneklésével és lehetőség szerint prasādam osztásával imádják a Pañca-tattvát.”
A Kṛṣṇa-tudatos mozgalmunk bevezeti e hiteles imádati formát a nyugati világban. Tagjaink az Úr Caitanya Mahāprabhu mūrtijával faluról-falura, városról-városra járva tanytják az embereket az Úr a Hare Kṛṣṇa mantra éneklése, prasādam felajánlása és osztása által történő imádatára.
Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 14. fejezet, 22. vers
