punas tāṁ puruṣocitāṁ kṛtvā ramayatīti rāmah,
tasya saṁbodhane he rāma
Śrī Kṛṣṇa hitvesével, Śrī Rādhikāval úgy élvezi szerető kedvteléseiket, hogy abban a fő szerep Śrī Rādhikāé legyen. Ezért aztán Rāmának (az élvező) hívjuk, s amikor megszólítjuk Őt, azt így tesszük:
„He, Rāma!”
Gopāla Guru Gosvāmī mahā-mantra magyarázata
In: Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja: Śrī Harināma Mahā-mantra.
59. oldal